爱尔兰通过财政瘦身方案

爱尔兰议会下院10日通过一项下调最低工资标准和减少公务员薪酬的方案，总理布赖恩·考恩的薪水按规定也将缩水。

这一财政“瘦身”方案得以通过意味着爱尔兰离2011财政年度预算案获议会批准，进而离获取国际货币基金组织(IMF)和欧洲联盟援助贷款更近一步。

按照这份方案，爱尔兰最低工资标准将降低12%，至每小时7.65欧元;公务员薪水和退休金也将减少。总理考恩的薪水将下降6%，政府各部门部长薪水减少5%。这不是考恩第一次减薪。爱尔兰政府去年为应对财政赤字，将他的薪水下调20%，同时下调各部长薪水15%。

财政部长布赖恩·勒尼汉说，爱尔兰正经历欧洲最

......