“占领华尔街活动”中的一个抗议纸牌上写道:“十年前,我们有史蒂夫·乔布斯、鲍勃·霍普和约翰尼·卡什;现在,我们没有乔布斯(工作jobs)、没有霍普(希望hope)和没有卡什(现金cash)。”
乔布斯是美国苹果公司创始人,霍普是美国著名喜剧演员,卡什是美国著名乡村音乐创作歌手。
华尔街抗议标语盘点:
10 years ago we had: Steve Jobs, Bob Hope and Johnny Cash!
Now we have no jobs, no hope, no cash!
10年前,我们有斯蒂芬·乔布斯、鲍勃·霍普和约翰尼·卡什!
现在我们没有工作,没有希望,没有钱!
No Bulls, No Bears, Only Pigs.
没有牛市,没有熊市,只有猪。
I am here because I am scared for my country.
我抗议因为我为自己的国家感到恐惧。
Money-hungry fascists are dead inside.
金钱饥渴的法西斯主义者们内心腐朽。
2nd time I've fought for my country, 1st time I've known my enemy.
这是我第二次为祖国而战,却是头一次知道真正的敌人是谁。
Wasting Tax $ Policing Peaceful Protestors.
浪费税收,“和谐”和平抗议者。