我们是99%。我们一无所有,而另外那1%却拿走了一切。

占领华尔街示威者自称代表99%的社会民众,要和1%的所谓精英阶层对话。

始发于纽约的抗议活动,经历半个多月后,蔓延至美国境内多座城市,从西海岸到东海岸,洛杉矶、旧金山、丹佛、芝加哥、华盛顿、波士顿等城市均出现针对金融系统的规模不等的抗议活动。示威者自称代表99%的社会民众,要和1%的所谓精英阶层对话。

此次示威活动由非营利杂志网站Adbusters于今年7月发起倡议,并被命名为“占领华尔街”,意在表达对金融制度偏袒权贵和富人的不满,声讨引发金融海啸的罪魁祸首。该活动网站上称:“将占领行动维持数月”,“我们共同的特点是占总人口99%的普罗大众,对于仅占总数1%的人贪婪和腐败,我们再也无法忍受。”

受“占领华尔街”运动影响,数百名示威者1日开始在洛杉矶市政厅门前支起帐篷或铺开毛毯,一些人喷涂标语,一些人围成圈子召开临时会议。一些过往车辆鸣笛以示支援。不少标语上的口号是“我们是99%”。

一名美军退伍军人举起的标语上写着“4477=99%”。前一个数字代表美军在伊拉克死亡的人数。

活动现场,一些青年人举着标语写道:“不要害羞,加入我们!”一名示威者在现场接受电视台采访时说,他发现最近抗议活动中增添了一些新面孔。蒂奇奥特承认,抗议活动“不大可能”确保实现示威者向金融系统提出的要求,但“我们应当去尝试”。

占领华尔街示威者的口号:

We are the 99 percent.

We are getting kicked out of our homes.

We are forced to choose between groceries and rent.

We are denied quality medical care.

We are suffering from environmental pollution.

We are working long hours for little pay and no rights, if we’re working at all.

We are getting nothing while the other 1 percent is getting everything.

We are the 99 percent.

我们是99%。

我们被人踢出了自己的家门。

我们被逼无奈饥寒交迫。

我们得不到良好的医疗救助。

我们遭受着环境污染。

我们即便能找到工作,也必须长时间工作却只得到很少的工资而没有一点权利。

我们一无所有,而另外那1%却拿走了一切。

我们是99%。

  • 一鸣惊人 一周点击 TOP5
发表评论请登录 , 没有账号? 请注册
热门评论